Que Beyoncé é um sucesso absoluto em todo mundo, não temos dúvidas. Prova disso é que recentemente foi liberada a lista oficial dos indicados ao Grammy 2023 e a Queen B lidera com 9 indicações ao total.
Ela é sempre o momento!
Conheça a trajetória da cantora
Nascida em Houston, Texas, Beyoncé Giselle Knowles-Carter começou sua carreira sendo integrante do grupo musical Girl’s Tyme, que mais tarde adotaria o nome de Destiny’s Child.
Em 2004, a cantora decidiu seguir carreira solo após o fim do grupo musical, foi a oportunidade dela brilhar ainda mais lançando o seu alter-ego Sasha Fierce, onde ela venceu a timidez e nos apresentou todo seu poder.
Treine seu inglês com as músicas da Beyoncé
Sabemos que a rainha das abelhas é uma máquina de fazer hits, pensando nisso, separamos alguns dos seus sucessos para você treinar seu inglês com música.
Are you ready?
Pretty Hurts
A canção, lançada há quase uma década, traz críticas e reflexões super atuais sobre a imposição do padrão de beleza feminino.
Por isso que durante toda a música, Beyoncé fala sobre a comparação incessante que mulheres sofrem.
| Blonder hair, flat chest | Cabelo mais loiro, peito pequeno |
| TV says bigger is better | A TV diz que maior é melhor |
| South beach, sugar free | Praia do Sul, sem açúcar |
| Vogue says thinner is better | A Vogue diz que mais magra é melhor |
Na canção ela usa e abusa do sufixo -er, como: blonder, bigger, better e thinner. Veja os exemplos acima.
Formation
Uma das músicas de protesto mais poderosas e single do álbum Lemonade, Formation revolucionou a indústria da música em 2016.
Nela, Beyoncé traz importantes posicionamentos anti racistas, exalta a história negra e usa de alguns vocabulários que tiveram origem no black english:
| I’m so reckless when I rock my Givenchy dress | Sou tão ousada quando arraso no meu vestido Givenchy |
| I’m so possessive so I rock his Roc necklaces | Sou tão possessiva que uso os colares do meu marido |
Aqui, o verbo to rock carrega o sentido de usar bem uma peça de roupa ou acessório, de um jeito estiloso, bonito.
Falando em arrasar, outra expressão que também traz esse significado é to slay:
| ‘Cause I slay (slay), I slay (hey) | Porque eu arraso (arraso), eu arraso (ei) |
| I slay (okay), I slay (okay) | Eu arraso (ok), eu arraso (ok) |
| All day (okay), I slay (okay) | O dia todo (ok), eu arraso (ok) |
Normalmente usamos slay quando a pessoa está arrasando, vencendo.
Hold Up
Também pertencente ao incrível álbum visual Lemonade, Hold Up fala sobre os momentos difíceis do relacionamento de Beyoncé e o rapper Jay-z, seu marido:
| Hold up, they don’t love you like I love you | Espere, eles não te amam como eu amo |
| Slow down, they don’t love you like I love you | Calma aí, eles não te amam como eu amo |
| Back up, they don’t love you like I love you | Volte, eles não te amam como eu amo |
| Step down, they don’t love you like I love you | Baixe a bola, eles não te amam como eu amo |
No trecho acima, que também é o refrão da canção, a Queen B usou 4 phrasal verbs: hold up, slow down, back up e step down.
Phrasal verbs são verbos formados por duas ou mais palavras.
Para começar, hold up significa esperar e se manter forte na posição em que está. Já slow down significa ir com calma, mais devagar.
Back up significa voltar, e step down é algo como recuar de uma posição ou cargo, ou “abaixar a bola”.
___
A Queen tem tantos hits que fica difícil escolher os melhores.
Por isso, se você quer ficar por dentro de mais hits e dicas de inglês como as que listamos aqui, entre em contato com a nossa equipe, agende uma aula experimental para conhecer a nossa metodologia e inicie o seu sonho de aprender um novo idioma.